5/07/2010

“… Уже дважды в моей жизни я оказывался совсем рядом с Анни Жирардо. Первый раз в девятнадцать лет, когда я работал стажером на съемке «Человека с золотыми ключами», фильма, в котором она играла молодую, многообещающую актрису. Второй раз во время съемки «Мужчины и женщины», в ту ужасную ночь, когда я отчаянно искал актрису, чтобы без подготовки заменить Анук. По-прежнему очень чуткий к тем знамениям, что посылает жизнь, я чувствую, что наша встреча с Анни должна произойти. И что она, наверное, теперь состоится (речь идёт о кинопробах к фильму Клода Лелюша “Жить, чтобы жить”). Когда я в восторге объявляю ее имя моим партнерам, продюсерам и прокатчикам, меня ждет холодный душ.
— Этого быть не может, — возражают они.
Читать дальше »
22/02/2010

Этот фильм — этап подготовки перед выпуском в свет таких картин, как «Бум» и «Студентка». Ведь именно эти картины сделали режиссёра знаменитым на территории стран СНГ. Поколение, которое пришлось на 60-е, прекрасно знает Софи Марсо по этим фильмам. «Пощёчина» — второе сотрудничество Пиното с именитым Лино Вентура (ранее работали над “Молчаливым”).
Читать дальше »
23/01/2010

В 1977 году прошла Вторая церемония награждения кинопремии «Сезар». Президентом был назначен Лино Вентура, вёл церемонию, как и в 1976 году, Петр Черния. Фильмами-фаворитами, получившими большее количество статуэток, оказались два фильма: “Мсье Кляйн” Жозефа Лоузи и “Барокко” Андре Тешине.
Читать дальше »
17/12/2009

Вообще - то правильный перевод названия этого известного фильма - “Болтай - болтай… я не слушаю” (типа “Мели Емеля, твоя неделя” - русский аналог этой французской поговорки. Кто сомневается, см.в словаре французского языка ).
Читать дальше »